1
00:00:28,520 --> 00:00:29,520
Es tarde.

2
00:00:29,800 --> 00:00:31,780
Lamento despertarte, cariño.

3
00:00:33,200 --> 00:00:34,500
Simplemente no podía dormir.

4
00:00:36,520 --> 00:00:37,800
Entonces vine aquí.

5
00:00:38,380 --> 00:00:39,380
¿Pasa algo mal?

6
00:00:40,440 --> 00:00:46,340
No. Yo sólo... me gusta verte dormir.
a veces.

7
00:00:46,820 --> 00:00:47,820
¿Sabes eso?

8
00:00:47,940 --> 00:00:48,940
Oh.

9
00:00:51,020 --> 00:00:53,740
No sé. Es lo que hacen las mamás, yo
adivina.

10
00:00:59,720 --> 00:01:00,840
Te ves tan pacífico.

11
00:01:03,460 --> 00:01:04,460
Estaba dormido.

12
00:01:06,040 --> 00:01:07,800
Has cambiado mucho.

13
00:01:08,580 --> 00:01:09,579
¿Tengo?

14
00:01:09,580 --> 00:01:10,580
Sí.

15
00:01:14,640 --> 00:01:16,480
Lo siento, cariño. ¿Tienes sueño?

16
00:01:17,380 --> 00:01:19,960
No quise despertarte. Está bien,
Mamá.

17
00:01:22,560 --> 00:01:23,560
Has crecido.

18
00:01:31,210 --> 00:01:32,210
Estoy orgulloso de ti.

19
00:01:34,530 --> 00:01:40,650
Tu cuerpo también es muy diferente.

20
00:01:42,910 --> 00:01:44,830
Ya no eres como un niño pequeño
¿eh?

21
00:01:45,570 --> 00:01:46,710
No, no.

22
00:01:51,070 --> 00:01:52,070
Mamá, ¿estás bien?

23
00:01:53,630 --> 00:01:54,630
Sí.

24
00:01:56,330 --> 00:01:59,710
Papá ha estado ausente, ya sabes, por un tiempo.
mientras.

25
00:02:00,750 --> 00:02:01,750
Me pongo inquieto.

26
00:02:02,090 --> 00:02:03,510
No puedo dormir.

27
00:02:06,870 --> 00:02:07,550
tu

28
00:02:07,550 --> 00:02:27,410
del cuerpo

29
00:02:27,410 --> 00:02:28,209
tan diferente.

30
00:02:28,210 --> 00:02:29,810
¿De dónde sacaste todos estos músculos?

31
00:02:44,659 --> 00:02:46,440
Lo siento, mamá. Estoy durmiendo desnudo ahora.

32
00:02:48,200 --> 00:02:49,200
Está bien.

33
00:02:49,500 --> 00:02:50,880
Entré en tu espacio.

34
00:02:52,180 --> 00:02:53,320
Lo he visto antes.

35
00:02:55,260 --> 00:02:56,260
Sí, supongo.

36
00:02:57,060 --> 00:03:00,160
Aunque un poco más grande de lo que recuerdo.

37
00:03:02,720 --> 00:03:03,720
Sí, probablemente.

38
00:03:08,300 --> 00:03:12,060
¿Tú... um... lo tocas a veces?

39
00:03:16,430 --> 00:03:18,010
¿Lo tocas a veces?

40
00:03:19,010 --> 00:03:20,030
¿Juegas con él?

41
00:03:21,790 --> 00:03:23,150
¿Es esa una pregunta capciosa?

42
00:03:23,510 --> 00:03:28,290
Supongo que la respuesta es sí.

43
00:03:29,330 --> 00:03:30,390
Sí, supongo.

44
00:03:32,550 --> 00:03:33,550
Está bien.

45
00:03:35,530 --> 00:03:36,530
Todos lo hacemos.

46
00:03:44,590 --> 00:03:46,030
Ahora puedes, si quieres.

47
00:03:47,230 --> 00:03:48,230
¿Qué?

48
00:03:49,530 --> 00:03:52,250
Si quieres tocarlo. Ahora puedes.

49
00:03:54,950 --> 00:03:55,950
Lo siento, mamá.

50
00:03:57,550 --> 00:03:58,550
Se está poniendo difícil.

51
00:03:59,290 --> 00:04:04,210
¿Qué pasó?

52
00:04:11,110 --> 00:04:12,110
¿Cómo lo haces?

53
00:04:13,770 --> 00:04:14,569
No sé cómo lo hago.

54
00:04:14,570 --> 00:04:15,570
Sí.

55
00:04:16,350 --> 00:04:22,690
No lo sé, sólo... muero en casa.

56
00:04:28,250 --> 00:04:29,690
Se está poniendo difícil, ¿no?

57
00:04:30,510 --> 00:04:31,510
Sí.

58
00:04:39,170 --> 00:04:41,270
A veces me gusta ver a tu papá hacer
eso.

59
00:04:42,920 --> 00:04:43,639
Ahí tienes.

60
00:04:43,640 --> 00:04:44,640
Sí.

61
00:04:46,740 --> 00:04:47,920
¿Es como el suyo?

62
00:04:50,080 --> 00:04:51,080
Déjeme ver.

63
00:05:03,100 --> 00:05:04,420
Se parece mucho al suyo.

64
00:05:08,240 --> 00:05:09,760
Este es un poco más estrecho.

65
00:05:10,040 --> 00:05:11,960
Me gusta la punta. ¿No es grande?

66
00:05:14,060 --> 00:05:15,420
Tu cabeza es realmente grande.

67
00:05:16,580 --> 00:05:17,580
¿Eso es bueno?

68
00:05:18,440 --> 00:05:19,460
Supongo que sí.

69
00:05:24,080 --> 00:05:26,340
Ni siquiera creo que sea tan difícil
todavía, ¿lo es?

70
00:05:27,020 --> 00:05:28,540
Se vuelve un poco más difícil.

71
00:05:28,880 --> 00:05:29,880
Sí.

72
00:05:36,640 --> 00:05:42,800
Realmente me estoy dejando llevar.

73
00:05:44,400 --> 00:05:45,400
Lo lamento.

74
00:05:45,880 --> 00:05:52,840
Creo que tal vez debería regresar y
acostarse. Sólo quiero verlo. mami,

75
00:05:52,860 --> 00:05:53,860
mira el mío.

76
00:05:54,640 --> 00:05:56,720
Por favor. Fuiste tú.

77
00:08:01,200 --> 00:08:02,660
Tal vez si juego con él también.

78
00:08:03,760 --> 00:08:05,720
Déjame mostrarte cómo lo hago.

79
00:09:19,050 --> 00:09:20,050
Gracias.

80
00:10:55,690 --> 00:10:56,690
¿Qué haces con eso?

81
00:10:59,030 --> 00:11:01,070
Lo apesto. Sí.

82
00:11:01,530 --> 00:11:02,530
Por supuesto.

83
00:11:39,180 --> 00:11:40,180
acerca de ti.

84
00:12:29,740 --> 00:12:30,740
Mmm-hmm

85
00:19:16,659 --> 00:19:17,659
Gracias.

86
00:23:41,420 --> 00:23:42,420
Mwah.

87
00:26:14,250 --> 00:26:15,250
Ambos deberíamos regresar.

